Παρασκευή / Friday 15/10/2021
Η Ιστορία μου / My Story, 11’
Κύπρος / Cyprus
Πειραματικό / Experimental
Σκηνοθεσία / Direction: Έλενα Φιτικίδου Αλωνεύτη, Μαγδαλένα Ζήρα / Elena Fitikidou Alonefti, Magdalena Zira
Σενάριο / Screenplay: Μαγδαλένα Ζήρα / Magdalena Zira
Φωτογραφία / Cinematography: Ιάκωβος Χαραλάμπους / Iakovos Charalambous
Μοντάζ / Editing: Έλενα Φιτικίδου Αλωνεύτη / Elena Fitikidou Alonefti
Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός / Production Design: Έλενα Φιτικίδου Αλωνεύτη / Elena Fitikidou Alonefti
Σχεδιασμός Κουστουμιών / Costume Design: Έλενα Κατσούρη / Elena Katsouri
Μουσική / Music: Αντώνης Αντωνίου / Antonis Antoniou
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Αντώνης Αντωνίου / Antonis Antoniou
Ηθοποιοί / Cast: Πολυξένη Σάββα, Νέδη Αντωνιάδου, Ήβη Νικολαΐδου, Βάρσια Αδάμου, Βαλεντίνος Κόκκινος / Polyxenie Savva, Nedie Antoniades, Ivie Nicolaidou, Varsia Adamou, Valentinos Kokkinos
Παραγωγή / Production: Έλενα Φιτικίδου Αλωνεύτη, Μαγδαλένα Ζήρα / Elena Fitikidou Alonefti, Magdalena Zira
Εταιρείες Παραγωγής / Production Companies: Season Women, Pterodocs, Fantastico Theatro
e-mail: elenaalonefti@gmail.com, magdalenazira@gmail.com
Μια ομάδα ηθοποιών συμμετέχει σε μια ταινία για τη σεξουαλική παρενόχληση και τα έμφυλα στερεότυπα στον τομέα των τεχνών του θεάματος. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, οι ιστορίες που λένε ξυπνούν τις δικές τους οδυνηρές αναμνήσεις. Εμπνευσμένο από αληθινά γεγονότα.
A group of actors are cast in a film about sexual harassment and gender stereotypes in the field of performing arts. During the shoot, the stories they tell stir up their own painful memories. Inspired by true events.
Displaced / Pa Vend, 15’
Κόσοβο / Kosovo
Μυθοπλασία, Ντοκιμαντέρ / Fiction, Documentary
Σκηνοθεσία / Direction: Samir Karahoda
Σενάριο / Screenplay: Samir Karahoda
Φωτογραφία / Cinematography: Samir Karahoda
Μοντάζ / Editing: Enis Saraçi
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Memli Kelmendi
Ηθοποιοί / Cast: Jeton Mazreku, Ermegan Kazazi, Rifat Rifati
Παραγωγή / Production: Eroll Bilibani
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: SK Pictures
Διανομή και Πώληση / Distribution and Sales: Radiator IP Sales - Ben Vandendaele
e-mail: ben@radiatorsales.eu
Στο μεταπολεμικό Κόσοβο, δύο παίχτες επιτραπέζιας αντισφαίρισης, φιλοδοξώντας να διατηρήσουν ζωντανό το αγαπημένο τους άθλημα, περιπλανώνται από μία τοποθεσία σε άλλη, μεταφέροντας το μοναδικό απόκτημα της λέσχης τους: τα τραπέζια πινγκ πονγκ.
In post-war Kosovo, driven by the ambition of keeping their beloved sport alive, two local players wander from one obscure location to another carrying with them the only possession of the club: their tables.
Hand, 5’
Χονγκ Κονγκ / Hong Kong
Πειραματική, Κινούμενα Σχέδια / Experimental, Animation
Σκηνοθεσία / Direction: Ho Tsz Wing
Κινούμενα Σχέδια / Animation: Ho Tsz Wing
Μουσική / Music: Mads Lindgren
Παραγωγή / Production: Tsz Wing Ho
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: School of Creative Media, City University of Hong Kong
e-mail: wing12381@gmail.com
Ένα δισδιάστατο animation που σκιαγραφεί την αλλόκοτη ομορφιά του χεριού μέσα από χειρονομίες, γεωμετρικά σχήματα και αφηρημένα μοτίβα, οδηγώντας τον θεατή σε ένα υπερρεαλιστικό ταξίδι.
A 2D abstract animation that presents the weird beauty of hand creatures composed of gestures, geometric shapes and abstract patterns in order to create a surreal journey for the audience.
Losing Grace, 15’
Κύπρος, Η.Β. / Cyprus, UK
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Athena Mandis
Σενάριο / Screenplay: Athena Mandis
Φωτογραφία / Cinematography: Beatriz Delgado Mena
Μοντάζ / Editing: Erik Moore
Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός / Production Design: Zara Mills
Σκηνογραφία / Art Direction: Zara Mills
Σχεδιασμός Κουστουμιών / Costume Design: Claire Christian
Μουσική / Music: Donna McKevitt
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Erik Moore
Ηθοποιοί / Cast: Liz Farahadi, Tabatha Howard, Grant Burgin, Emma Svensson
Παραγωγή / Production: Athena Mandis, Liz Farahadi
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Aegis Film Productions
e-mail: athena@aegisfilmproductions.com
Μια μητέρα μαζί με την κόρη της αναγκάζεται να αποδράσει από τον βίαιο σύντροφό της βρίσκοντας προσωρινά καταφύγιο. Μέχρι που μια μέρα ο σύζυγός της την εντοπίζει εν αγνοία της, και η ίδια αναγκάζεται να έρθει αντιμέτωπη με μία σειρά από εφιαλτικές συνέπειες.
A mother forced to flee from her abusive partner with her daughter finds short-lived refuge, until she is unwittingly tracked down, facing dire consequences.
The Dreams of Lonely People / Marzenia Samotnych Ludzi, 23’
Πολωνία / Poland
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Marek Leszczewski
Σενάριο / Screenplay: Marek Leszczewski
Φωτογραφία / Cinematography: Max Bugajak
Μοντάζ / Editing: Yakiv Komarynsky
Σκηνογραφία / Art Direction: Oliwia Waligóra, Karolina Kózka
Σχεδιασμός Κουστουμιών / Costume Design: Kamila Zabłocka
Μουσική / Music: Tomasz Mreńca
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Maciej Amilkiewicz
Ηθοποιοί / Cast: Adam Szyszkowski, Anna Paliga
Παραγωγή / Production: Maciej Ślesicki, Warsaw Film School
Συμπαραγωγή / Co-production: Magdalena Czmuda, Sputnik Studio
e-mail: dreamsoflonelypeople@gmail.com
Έπειτα από είκοσι χρόνια στη φυλακή, ένας άντρας επιστρέφει στην πατρίδα του καρτερώντας υπομονετικά τον θάνατό του. Ο κόσμος του αλλάζει ριζικά όταν συναντάει τυχαία τον χαρακτήρα του μαγικού κόσμου της φύσης.
After twenty years in prison, the man returns to his homeland to wait for death in peace. His world is completely changed when he accidentally meets the character of the magical world of nature.
BRUTALIA, Eργάσιμες Μέρες / BRUTALIA, Days of Labour, 25’
Ελλάδα, Βέλγιο / Greece, Belgium
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Μανώλης Μαυρής / Manolis Mavris
Σενάριο / Screenplay: Μανώλης Μαυρής / Manolis Mavris
Φωτογραφία / Cinematography: Manu Tilinski
Μοντάζ / Editing: Θοδωρής Αρμάος / Thodoris Armaos
Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός / Production Design: Δάφνη Καλογιάννη/ Dafni Kalogianni
Σχεδιασμός Κουστουμιών / Costume Design: Εύα Γουλάκου/ Eva Goulakou
Μουσική / Music: Larry Gus
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Jean-Louis Viroux
Ηθοποιοί / Cast: Έλσα Λεκάκου, Κόρα Καρβούνη, Χαρά Μάτα Γιαννάτου / Elsa Lekakou, Kora Karvouni, Chara Mata-Giannatou
Παραγωγή / Production: Άναμπελ Αρώνη, Γιώργος Τσοκόπουλος, Μαντώ Στάθη, Μυρτώ Στάθη / Annabelle Aronis, Giorgos Tsokopoulos, Mando Stathi, Myrto Stathi
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Avion Films, Stathi Twins Productions
Συμπαραγωγή / Co-production: Valerie Bournonville, Joseph Rouschop, Tarantula Belgique
e-mail: annabelle@avionfilms.gr, myrto@stathitwins.com, mando@stathitwins.com, manolis.mavris@gmail.com
Πανομοιότυπα κορίτσια εργάζονται κοπιωδώς. Μια μητριαρχική οικογένεια. Μια ολιγαρχική κοινωνία. Τι θα γινόταν αν αντικαθιστούσαμε τις μέλισσες με ανθρώπους; Η Άννα παρακολουθεί το σύμπαν της κυψέλης στο οποίο ζει. Αδυνατώντας να συναινέσει στη βιαιότητα που την περιβάλλει, οδηγείται σε μία ριζική απόφαση.
Perfectly identical girls work day and night. A matriarchal and oligarchic society. What would happen if we replaced bees with humans? Anna observes the universe of her hive. Not being able to consent to the violence that surrounds her, she will have to make a radical decision.