2015 Parallel Programme
Τετάρτη / Wednesday 21/10/2015 - 23:00
Cyprus Comic Con Retrospective
The Red Thunder
Director | Σκηνοθεσία: Alvaro Ron
Duration | Διάρκεια: 6min | λεπτά
Production | Παραγωγή: 2015
U.S.A. | Η.Π.Α.
Sarah, a nerdy teenager, needs her mom's new car to go on a date with the boy she likes, but her mom won't let her drive the vehicle. She decides to steal it and go on her date, but something unexpected happens with the car that will change Sarah's life forever.
Η Σάρα, μια ξενέρωτηέφηβη, χρειάζεται το νέο αμάξι της μητέρας της για να βγει με το αγόρι που της αρέσει, αλλά η μητέρα της δεν την αφήνει να το οδηγήσει. Όταν η Σάρα θα αποφασίσει να το οδηγήσει κρυφά από τη μητέρα της, κάτι απρόσμενο θα συμβεί με το αυτοκίνητο, που θα αλλάξει για πάντα τη ζωή της.
The Detectives of Noir Town
Director | Σκηνοθεσία: Andrew Chambers
Duration | Διάρκεια: 7min | λεπτά
Production | Παραγωγή: 2014
Australia | Αυστραλία
In a town where people and puppets walk the streets, a puppet detective is on the case of his missing uncle. Though he has competition from every man, woman and dummy wanting to be named Noir Towns top detective.
Σε μια πόλη όπου άνθρωποι και μαριονέτες περπατούν στους δρόμους, έναςντετέκτιβ-μαριονέτα ερευνά την υπόθεση του εξαφανισμένου θείου του. Ωστόσο, κάθε άντρας, κάθε γυναίκα και κάθε κούκλα θα κάνει τα πάντα για να γίνει ο «καλύτερος ντετέκτιβ της πόλης Νουάρ».
Interlude
Director | Σκηνοθεσία: Savvas Stavrou
Duration | Διάρκεια: 5min | λεπτά
Production| Παραγωγή: 2015
U.K. | Η.B.
An inventor on the brink of fulfilling his life’s work finally faces the truth behind the machine he is building.
Ένας εφευρέτης ετοιμάζεται να ολοκληρώσει το σημαντικότεροέργο της ζωής του όταν έρχεται αντιμέτωπος με την αλήθεια πίσω από το μηχάνημα που πρόκειται να επινοήσει.
Don't Touch Me
Director | Σκηνοθεσία: Edward Smith
Duration | Διάρκεια: 9min | λεπτά
Production | Παραγωγή: 2015
U.K. | Η.B.
Dean, a simple man with few ambitions becomes an unlikely local hero through a strange act of desperation.
Ο Dean, ένας απλοϊκός άνθρωπος με λιγοστές φιλοδοξίες, μετατρέπεται σε απίθανο ήρωα, μέσα από μια παράξενη πράξη απόγνωσης.
Oh Whale
Director | Σκηνοθεσία: Joana Locher
Duration | Διάρκεια: 6min | λεπτά
Production | Παραγωγή: 2014
Switzerland | Ελβετία
One day the fish-hunting cat meets the meditating whale on the beach. On the whales head the little fish kings of the fish family is having a party. Soon after they meet, the whale is in the cat and the cat in the whale, so the sad fish come back to the whale to take revenge on the cat until the cat is the whale.
Μία μέρα, μια γάτα που κυνηγάει ψάρια συναντά μια σκεπτική φάλαινα στην παραλία. Στο κεφάλι της φάλαινας κάνει πάρτυ μια ψαροοικογένεια. Μετά τη συνάντησή τους, η φάλαινα θα βρεθεί μέσα στη γάτα και η γάτα μέσα στη φάλαινα. Το λυπημένο ψάρι θα επιστρέψει στη φάλαινα για να πάρει εκδίκηση από τη γάτα, μέχρι η γάτα να μπει στη φάλαινα.
Night of the Slasher
Director | Σκηνοθεσία: Shant Hamassian
Duration | Διάρκεια: 6min | λεπτά
Production | Παραγωγή: 2015
U.S.A. | Η.Π.Α.
A 'shot-in-one-take' slasher film about a teenage girl who must commit horror movie sins by drinking alcohol, doing drugs, and having sex in order to lure a masked killer and defeat him.
Ένα ζωηρό θρίλερ για μία έφηβη που πρέπει να διαπράξει αμαρτίες ταινίας τρόμου, πίνοντας αλκοόλ, κάνοντας ναρκωτικά και σεξ προκειμένου να δελεάσει έναν κουκουλοφόρο δολοφόνο και να τον κατατροπώσει.
The Peripheral
Director | Σκηνοθεσία: JT Seaton
Duration | Διάρκεια: 11min | λεπτά
Production | Παραγωγή: 2014
U.S.A. | Η.Π.Α.
When a patient, Kenny, shows up at her home unexpectedly, Dr. Joanna Redding attempts to help him overcome his "irrational" phobia of the creatures that he sees in his peripheral vision. Dr. Redding uses Exposure Therapy, forcing Kenny to face his fear. Of course, the creatures that terrify Kenny are very real - and very deadly. It is a horrifying discovery that Dr. Redding uncovers all too late.
Όταν ένας ασθενής, ο Kenny, εμφανίζεται απρόσμενα στο σπίτι της Δρ. Joanna Redding, η γιατρός επιχειρεί να τον βοηθήσει να ξεπεράσει την “παράλογη” φοβία του: ο ασθενής βλέπει διάφορα πλάσματα στην περιφερειακή του όραση. Η Δρ. Redding εφαρμόζει μια «θεραπεία έκθεσης», φέρνοντας τον Kenny αντιμέτωπο με τον φόβο του. Φυσικά, τα πλάσματα που ο Kenny βλέπει είναι όντως αληθινά και, μάλιστα, θανάσιμα. Πρόκειται για μια τρομακτική ανακάλυψη, που όμως η Δρ. Redding θα συνειδητοποιήσει πολύ αργά.